Fra Jens Kildal, "Afguderiets
Dempelse" (ca. 1740):
3. Post. Om Noyders, og andre afgudiske lappers runen.
Runen skier fornemmelig paa Runbomme, ellers endelig og paa andre instrumenter.
Runbomme er dievelens bibel: Noyden maa kunde lese de adskillige figgurer,
som staae paa den, og, iblant andet, maae hand kunde kiende guderne af
deres afmalinger, som staae paa den samme, saa hand maae kiende Maylmenradien
af hans afmaling, som staar paa den. Hand maae kiende Kiorvaradien af hans
afmaling, som staar paa den, og saa fremdeles maae hand kiende de mange
guder, som staae på den. Hand maae bruge Runbommen saa, at hand af
dievelen, ved den, kand faae at vide hvad gud (dievel) mod offer vil hielpe
udj et og andet. Den giemeniste Runbommens brug er som fylger:
-
Noyden legger en ring paa Runbommen, og saa slaar paa den med en hammer,
og ringen da beveges til den guds afmaling, som hielpen vil giøre.
-
En Noyd, som er støre i afguderiets kunst, end de giemeniste, legger
undertiden baya paa Rundommen i stedet for ringen, hvilken ved slaaen paa
Runbommen gaar hen til den guds afmaling, som hielpen vil giøre,
og saa reyser sig op i veyret, og bliver staaendes paa afmalingen ( danna
baya har, hen ved en halv fingers længde, er træ-kantet, og
saa bred i den ene ende, at den kand staae; men er spis i den anden ende.
-
Den Noyd, som er iblant de allergroveste udj afguderiets kunst, holder
Runbommen undertiden op under øret, og da giør spørsmaal
til den om hvad han vil vide, og dievelen da svarer ham med lydelig røst
af Runbommen paa det, hvor om hand spørger (thi dievelen er inde
i Runbommen saaledes, som dievelen var inde i svinene i de gergeseners
ægen, og dievelen underviser Noyden af Runbommen hvad hand skal giøre,
ret ligesom dievelen talte af slangen til Eva hvad hun skulle giøre
etc.).
-
Noyder, naar de ikke har Runbomme ved handen, og giemene afgudsdyrkere,
som ikke eyer Runbomme, runer saaledes ved en bysse, at de ophenger den
i et baand, og saa giør spørsmaal til den om de skal giøre
det eller det, da, til ney svar, beveges ikke byssen; men naar de atter
spørger om de da skal giøre annerledes, saa, eller saa, da
til ia svar, beveges byssen; ved et hæste-been runes og paa samme
maade.
Tilbake
Utarbeidet av Roald E. Kristiansen
til bruk for studenter ved
Institutt for religionsvitenskap, Universitetet i Tromsø